MacBookの日本語設定は必要？結論からお伝えします
MacBookを買ったら、まず最初にやっておきたいのが日本語設定です。結論から言うと、日本語設定は「最初の初期設定時」に済ませるのがもっとも簡単でおすすめです。あとからでも変更できますが、初期設定の途中で言語を選ぶ画面が出てくるので、そこで日本語を選んでおけば、以降の案内もすべて日本語で進められます。
「日本語設定」とひとことで言っても、実はいくつかの意味があります。キーボードの入力や表示言語を日本語にすること、地域を日本にすること、日本語入力システムを追加することなどです。この記事では、MacBook AirやMacBook Pro
を購入したばかりの方向けに、日本語設定の考え方と手順、注意点を整理していきます。
MacBookの日本語設定でできること
MacBookの日本語設定では、主に次のような項目を調整できます。
- システムの表示言語を日本語にする
- 地域を日本に設定する
- 日本語入力（ことえり／日本語IM）を追加する
- キーボード配列を日本語配列またはUS配列に合わせる
- 日付や通貨、単位などを日本仕様にする
特に重要なのが表示言語と入力環境です。表示言語を日本語にしておけば、設定画面やメニューが読みやすくなります。また、日本語入力が使えないとメールや書類作成に困るので、必ず確認しておきましょう。
なお、MacBook Neoのような新しいモデルでも、基本的な設定の考え方は同じです。モデルによって項目の場所が多少違うことはありますが、流れは大きく変わりません。
初期設定で日本語を選ぶ手順
新しいMacBookを開封したら、電源を入れて初期設定を進めます。最初の画面で言語を選ぶところが出てくるので、そこで「日本語」を選択します。ここで日本語を選んでおくと、以降の説明がすべて日本語で表示されます。
続いて、地域の選択画面が出ます。「日本」を選んでおくと、日付の表示や通貨の単位が日本向けになります。あとから変更することもできますが、最初に設定しておくほうが手間がかかりません。
キーボードの種類を聞かれる画面では、購入したMacBookのキーボード配列に合わせて選びます。日本語配列のキーボードなら「日本語」、US配列なら「U.S.」を選びます。ここを間違えると、記号の入力位置がずれてしまうので注意してください。
その後、Apple IDの設定やWi-Fi接続などを進めていきます。初期設定が終わったら、デスクトップが日本語で表示されているか確認しましょう。
あとから日本語設定に変更する方法
「初期設定で英語のまま進めてしまった」「表示が英語で使いにくい」という場合は、あとから変更できます。システム設定を開き、「一般」→「言語と地域」の順に進みます。ここで「日本語」を追加し、優先したい言語の順番を入れ替えます。
表示言語を変更すると、再起動を求められることがあります。再起動後はメニューや設定項目が日本語になっているかを確認してください。
日本語入力を使いたい場合は、「キーボード」の設定から「入力ソース」に「日本語」を追加します。追加できたら、メニューバーの入力メニューから「ひらがな」を選べるようになります。
MacBook Air M2やMacBook Pro M3
など、比較的新しいモデルでも設定の場所はほぼ共通です。macOSのバージョンによって名称が少し異なる場合があるので、見つからないときは「言語と地域」や「キーボード」といったキーワードで設定内を検索してみてください。
日本語設定のメリットとデメリット
日本語設定にするメリットは、なんといっても操作がわかりやすくなることです。設定項目やエラーメッセージが日本語で表示されるため、困ったときに原因を把握しやすくなります。また、日本語入力が快適に使えるようになるのも大きな利点です。
一方で、デメリットや注意点もあります。たとえば、英語のまま使いたい人にとっては、日本語表示が逆にわかりにくいこともあります。また、日本語入力と英語入力の切り替えに慣れるまでは、誤って全角英数字を入力してしまうこともあるでしょう。
さらに、ソフトウェアによっては日本語表示に対応していないものもあります。その場合は英語のまま使う必要があるため、用途に応じて使い分けるとよいでしょう。
日本語設定で気をつけたい注意点
日本語設定を行う際に気をつけたいポイントを整理します。
- キーボード配列と言語設定を混同しない
- 表示言語を変更すると再起動が必要になることがある
- 日本語入力の切り替えキーを確認しておく
- 地域設定によっては一部サービスの表示が変わる
特にキーボード配列は、言語設定とは別の項目です。「日本語」を選んだからといって、キーボードの記号の位置まで自動で合うわけではありません。購入したモデルの配列を確認して、正しく設定しましょう。
MacBook Air M1など中古で購入した場合は、前の持ち主の設定が残っていることがあります。その場合は初期化してから、あらためて日本語設定を行うと安心です。
日本語設定とあわせて確認したいおすすめ設定
日本語設定が終わったら、あわせて見直しておきたい項目もあります。たとえば、トラックパッドの操作感やキーボードのリピート速度、画面の明るさなどです。これらは好みによりますが、最初に調整しておくと快適に使えます。
また、日本語入力の変換学習を有効にしておくと、よく使う単語が変換候補の上位に出やすくなります。仕事で使う場合は、辞書登録を活用するのもおすすめです。
MacBook Pro 14インチやMacBook Pro 16インチ
のような上位モデルでは、外部ディスプレイや周辺機器を使うことも多いでしょう。そうした機器の設定も、日本語の設定画面から進めると迷いにくくなります。
日本語設定に関するよくある疑問
日本語設定は必ずしなければいけない？
必ずしなければいけないわけではありません。英語のままでも使えますが、日本語で操作したい場合は設定しておくのがおすすめです。
設定を間違えたらどうなる？
表示言語や地域はあとから変更できます。キーボード配列も設定し直せるので、間違えても大きな問題にはなりません。ただし、入力のしづらさを感じたら早めに見直しましょう。
日本語入力ができないときは？
入力ソースに日本語が追加されているか確認してください。追加されていれば、メニューバーから切り替えられます。
まとめ：MacBookの日本語設定は最初に済ませて快適に使おう
MacBookの日本語設定は、初期設定のタイミングで行うのがもっともスムーズです。表示言語、地域、キーボード配列、日本語入力の4点を確認しておけば、その後の操作で困ることはぐっと少なくなります。
あとから変更することもできますが、最初に日本語設定を済ませておけば、設定画面の意味が理解しやすく、結果的に時短になります。MacBook AirでもMacBook Pro
でも基本的な流れは同じなので、この記事を参考に落ち着いて進めてみてください。
コメント